lunes, mayo 23, 2005

Andanzas del Errante

Andanzas del Errante

Ayer gasté suelas por Garín, allá lejos donde asienta su tenebroso trono el Kaiser de Hierro.
Traje algo desde allá, por un tiempo efímero:

Solo un nombre
alejandra alejandra
debajo estoy yo
alejandra

La Enamorada
esta lúgubre manía de vivir
esta recóndita humorada de vivir
te arrastra alejandra no lo niegues
Alejandra Pizarnik 1939/1972 Argenta poeta
La extracción de la piedrade locura. Otros poemas
Colección Visor de Poesía

Es una linda edición, como corresponde a una maldita, tapas negras con un grabado de Eva Montenegro en la tapa como una larga cicatriz sobre un cuero blanco, como me la imagino a esta loca, tan de moda durante estos años.

El tiempo pasa y sigue quedando, no un recuerdo, sino una presencia inquietante. Luego de leerla, sentir su mirada en las letras y las imagenes de papel, ver en las pantallas tantas referencias a ella, nada es igual. Asomándose un instante breve y contemplar esos abismos, te deja un gusto a locura, propia. Eso es, su locura me la apropio.

miércoles, mayo 18, 2005

Llanto por la Destrenzada

Escardé el ruido del mar
Al atardecer cayendo

Tras acantilados de fuego
 
“Trae las rocas”
Rugía bajavoz bajamar
 
Hecha la rabia. Hecha el llanto.
Temblando de a poquito
 
Se fue callando,
Desangrando un ratito
 
Y una mano abraza la otra
Una boca llama a otra
 
Las Arenas, Las Arenas
La tinta acaricia bermeja
 
Sus ojos
Sus ojos solo veían sus ojos
 
Su sangre la hacía húmeda
Su sangre desceñía su vida
Su trenza desatada la arena
 
De los montes bajó
De los bosques corrió
 
De a poquito la mar la lamió
Despacito la mar la lavó
 
El la alzó
Con su quijada la cargó
 
Su garra cavó
En llanto la enterró
Alejandro F. 8/12/2004


jueves, mayo 12, 2005

DÍPTERO


I)
Mosca escalpando la pared
de hielo azul
ventosa ventosa pega el paso
el gancho
al cielo clavado del otro lado
del alambrado

mechones hinchados ocetos
facetados despojos de una
libertad otra vida otros deseos
del otro lado
alambrado siliconado

II)
Agitamos un ala, álitro
hálito de vida, instante
y la otra golpeando el vidrio
Trepamos, resbalamos, golpearnos
Agitarnos momento tras momento
tras aguijones felices fugaces
y al otro lado con-templamos
una vez soñamos
aromas de rosas

ALE F
27 de abril de 2005 (c)

Un escarabajo

Un escarabajo Posted by Hello
Un Sueño de Escarabajo

Había maderitas, cortezas, ramitas y restos de hojas. La acequia brotada, helada, desde la represa, era una espuma blanca, una nieve de espuma en movimiento. Teníamos el albardón y los árboles, algunos sauces criollos, grandes, grises y rasgados. Éramos la mano, la varita y el recuerdo de la Luna y el relámpago lejano. El Alto Arquero en tiro dispuesto y su blanco, pequeño, tembloroso. Una florcita blanca entre los dedos alzándose.
Siempre el fuego, el calor en la noche helada, un chocolate caliente y una charla de lo que incendia nuestras vidas y la hace estallar o acabar en una ceniza agria.
Y mi compañero, Samsa, viene y recuerda el satori donde el haiku se graba, nervioso, unos trazos veloces. Una llama quemando la maderita, y se entrega al fuego el deseo.

Eso me trajo Uspallata... lástima como duele ver la montaña nevada, más y más diminuta en la distancia.

miércoles, mayo 11, 2005

John Donne's Song

John Donne. 1573–1631

196. Song

GO and catch a falling star,
Get with child a mandrake root,
Tell me where all past years are,
Or who cleft the Devil's foot;
Teach me to hear mermaids singing,
Or to keep off envy's stinging,
And find
What wind
Serves to advance an honest mind.

If thou be'st born to strange sights,
Things invisible to see,
Ride ten thousand days and nights
Till Age snow white hairs on thee;
Thou, when thou return'st, wilt tell me
All strange wonders that befell thee,
And swear
No where
Lives a woman true and fair.

If thou find'st one, let me know;
Such a pilgrimage were sweet.
Yet do not; I would not go,
Though at next door we might meet.
Though she were true when you met her,
And last till you write your letter,
Yet she
Will be
False, ere I come, to two or three.


Y aquí dejo una traducción:


CANCIÓN

Ve y coge una estrella fugaz;
fecunda a la raíz de mandrágora;
dime dónde está el pasado,
o quién hendió la pezuña del diablo;
enséñame a oír cómo canta la sirena,
a apartar el aguijón de la envidia,
y descubre
cual es el viento
que impulsa a una mente honesta.

Si para extrañas visiones naciste,
vete a mirar lo invisible;
diez mil días cabalga, con sus noches,
hasta que los años nieven cabellos blancos sobre ti.
A tu regreso tú me contarás
los extraños prodigios que te acontecieron.
Y jurarás
que en ningún lugar
vive mujer hermosa y verdadera.

Si la encuentras, dímelo,
¡dulce peregrinación sería!
Pero no, porque no iría,
aunque fuera justo al lado;
aunque fiel, al encontrarla,
y hasta al escribir la carta,
sin embargo,
antes que fuera,
infiel con dos, o tres, fuera.

Versión de Purificación Ribes

martes, mayo 10, 2005

Avisos Parroquiales

Bueno, hoy solo cuento que el Smial, filial o frikies tolkiendilis de la Zona Norte y aledaños se juntan en su habitual reunión mensual...
En un bar culturoso como corresponde...
espero que tenga buena comida y bebida... estoy de guardia, así que iré a almorzar en la reunión y veré que onda.
Hay rumores de renacimientos, volver a las fuentes,
que los Antiguos nuevamente transitan la noche
se reúnen y conversan y discuten y planean...

La Corona de Hierro se mueve allá lejos, mientras el Khan duerme
Las Amazonas del Oeste esperan para invadir
y las Gentes Pequeñas ignoran todo lo que se avecina...

Este sábado a las 15 y
"pueden venir cuantos quieran..."

lunes, mayo 09, 2005

Baby Nude

siempre inspira la musa, aunque uno no estuviera buscando lo
inside
death
baby nude
nude, a little baby

nude with the moon
the white moon... falling
nude with the sun
on the skin, warm

the sun warms today

full poetry, fall leaves
life leaves
u2
nude baby
vení

Poesía Beat

Casamiento (Fragmento)
"Oh, ¿pero que pasa con el amor? Me olvido del amor
no es que sea incapaz de amar.
Solo que veo el amor tan extraño como usar zapatos...

Gregory Corso - Poesía Beat - Ed. Colihue 1ª Ed. 2004


O but what about love? I forget love
not that I am incapable of love
it's just that I see love as odd as wearing shoes--
The Beat Page




Más datos sobre este Beatnick:
Sobre Corso y los Beatnicks

Guinsberg y Corso - En la casa de los Orlovsky en 1973

Colaboradores